26.03.2013, 15:35

Слово "бастык" исключено из реестра госдолжностей в Казахстане

Астана. 26 марта. ИНТЕРФАКС-КАЗАХСТАН - В Казахстане слово "бастык" (начальник) выведено из реестра государственных должностей, сообщил председатель агентства по делам госслужбы Казахстана Алихан Байменов.

"Слово "бастык" полностью сейчас убрано из реестра за исключением только одной должности - начальник канцелярии главы государства. Во всех остальных должностях гражданской и государственной службы в реестре уже слово "бастык" не присутствует", - сказал он на брифинге во вторник в Астане.

Вместе с тем А.Байменов заметил, что термин "бастык" все же сохраняется в правоохранительной системе и в системе министерства обороны, где, по его словам, "другой характер взаимоотношений".

Еще в 2011 году А.Байменов выступал с предложением исключить слово "бастык" из реестра должностей. По его мнению, это слово обрело негативный оттенок среди госслужащих. Слово "бастык" "появилось в царское или советское время", а "в казахском языке оно еще имеет другое значение - угнетение, угнетающий", отмечал тогда А.Байменов.