11.01.2013, 17:14

Азербайджан готов помочь Казахстану перейти на латиницу - ученый

Баку. 11 января. ИНТЕРФАКС-АЗЕРБАЙДЖАН - Азербайджанские ученые готовы оказать Казахстану помощь по переходу казахского языка на латинский алфавит, сообщил замдиректора Института языкознания Национальной академии наук Азербайджана (НАНА), доктор филологии Масуд Махмудов.

"Если Казахстан обратится за помощью, то Азербайджан, конечно, поможет, чем сможет", - сказал он агентству "Интерфакс-Азербайджан".

Ученый отметил, что два года назад он во время визита в Астану поделился с казахстанскими коллегами опытом Азербайджана по переводу национального алфавита на латиницу.

М.Мамедов сказал, что казахстанская сторона пока не обращалась к азербайджанской стороне за помощью в этом вопросе.

Замдиректора отметил, что в Казахстане одной из первых мер в этом направлении может стать создание на латинице учебников для учащихся первого и второго классов, затем постепенный перевод газет на латиницу, изменение законодательства и т.д. "Что касается самого алфавита, конечно, то хотелось бы, и мы с казахскими коллегами об этом говорили, чтобы наши алфавиты были близки друг к другу. Чем ближе, тем было бы лучше для наших народов. Тогда в будущем можно было бы перейти к общему алфавиту", - заметил ученый.